Di seguito la nota stampa dei Carabinieri, Com. Prov. di Caserta: 

"I carabinieri della Stazione di Maddaloni (CE), in quel centro, unitamente a quelli del Nucleo Operativo e Radiomobile della locale Compagnia, hanno proceduto all’arresto in flagranza di reato per  maltrattamenti in famiglia, resistenza a pubblico ufficiale e lesioni personali, di ... residente a Maddaloni.

I militari dell’Arma, a seguito della richiesta di intervento prevenuta - spiega la nota - sul  numero “112”, sono accorsi presso l’abitazione dell’uomo sorprendendolo mentre stava aggredendo fisicamente, con l’ausilio di un bastone, la propria moglie.

Dopo una breve resistenza opposta da ..., i carabinieri sono riusciti prima a disarmarlo e poi a bloccarlo.

La successiva escussione della vittima ha permesso di accertare le reiterate condotte - spiega la nota - violente subite dalla stessa da parte del marito. La donna, soccorsa dal personale del 118 e trasportata presso il pronto soccorso dell’ospedale di Maddaloni, è stata riscontrata affetta da “trauma cranico”, con prognosi di gg. 7.

L’arrestato è stato trattenuto presso le camere di sicurezza - conclude la nota - dell’Arma in attesa della celebrazione rito direttissimo".