Queta parte della nota stampa giunta in redazione dal Comando Provinciale dei Carabinieri di Caserta: "I Carabinieri della Stazione di San Marcellino (CE), in quel centro, nel corso - si legge dalla nota - di un servizio di controllo del territorio, svolto con il supporto della locale Polizia Municipale e finalizzato a prevenire e reprimere i reati ambientali, hanno proceduto all’arresto in flagranza del reato per combustione illecita di rifiuti, dei cittadini (...), residente a Cardito (NA) e (...), domiciliato in Aversa.

I militari dell’Arma hanno sorpreso i due in (...), all’interno di un terreno regolarmente recintato, mentre erano intenti ad incendiare un cumulo di rifiuti ivi depositato, costituito da plastica e materiale di risulta, con conseguenti esalazioni tossiche propagate verso le adiacenti abitazioni.

Nel medesimo contesto, i carabinieri - si legge dalla nota -  hanno provveduto ad identificare e deferire in stato di libertà, per gestione illecita di rifiuti, l’affittuario del citato terreno anch’egli di nazionalità (...).

Gli immediati accertamenti hanno inoltre consentivano di appurare come quest’ultimo corrispondesse abitualmente piccole somme in denaro nei confronti degli arrestati per smaltire rifiuti di volta in volta accumulati nel fondo.

(...) e (...) sono stati trattenuti presso le camere di sicurezza dell’Arma, in attesa di essere giudicati - si legge dalla nota -  con rito direttissimo.".