Questa parte della nota stampa dei Carabinieri di Caserta:

"CASERTA (CE). FINTO CARABINIERE ARMATO DI PISTOLA AD ARIA COMPRESSA E PLACCA DI RICONOSCIMENTO CONTRAFFATTA FERMATO IN PIENO CENTRO.

Il ... è stato fermato questa mattina... a Caserta, dove a seguito di perquisizione personale è stato trovato in possesso di una pistola ad aria compressa priva del prescritto tappo rosso e di una placca in metallo riproducente fregio dell’Arma con la scritta “Carabinieri”. Alcuni cittadini, ai quali l’uomo si era avvicinato qualificandosi come Maresciallo dei Carabinieri, sono stati insospettiti dal suo comportamento e hanno contattato la Centrale Operativa della Compagnia di Caserta attraverso il numero di emergenza “112”. In pochi minuti una pattuglia del Nucleo Operativo e Radiomobile è sopraggiunta in ... dove il ... stava passeggiando importunando alcuni passanti. Il finto Maresciallo è rimasto sorpreso quando i Carabinieri, questa volta quelli veri, si sono avvicinati per identificarlo. Mostratosi- si legge nella nota- particolarmente nervoso ed intollerante al controllo è stato sottoposto a perquisizione personale. In suo possesso i militari hanno rinvenuto, inserita nella cintura dei pantaloni e protetta da una fondina ad estrazione rapida, una pistola semiautomatica ad aria compressa completa di sette proiettili in metallo e due ricariche di CO2. L’arma, anche se di libera vendita, utilizzata senza le opportune cautele avrebbe comunque potuto ferire altre persone. Inoltre la stessa è risultata priva del prescritto tappo rosso che ne indica l’utilizzo ludico o scenico. Nella tasca dei pantaloni, invece, il ... deteneva una placca metallica con il fregio dell’Arma dei Carabinieri che utilizzava per qualificarsi come “Maresciallo”. Quanto rinvenuto è stato immediatamente sottoposto a sequestro. Identificato e accompagnato in caserma è stato denunciato in stato di libertà. Dovrà rispondere di possesso di segni distintivi contraffatti e possesso di armi od oggetti atti ad offendere."