Questo parte del comunicato stampa diffuso dai Carabinieri:

"CAPUA (CE). DURANTE UNA BATTUTA DI CACCIA ALLA VOLPE PARTE UN COLPO ACCIDENTALE CHE FERISCE IL COMPAGNO. (...) FINISCE IN OSPEDALE. (...) DENUNCIATO DAI CARABINIERI PER LESIONI COLPOSE

Nella mattinata di ieri 4 gennaio a Capua, (...) si è verificato un incidente di caccia. Un cacciatore (...), è stato colpito alla gamba sinistra da un colpo di fucile esploso, accidentalmente, da un (...). Faceva parte della stessa squadra composta da 7 persone il (...) che durante una battuta di caccia, nel percorrere a piedi un sentiero impervio - si legge nelcomunicato - è inciampato nella sterpaglia ed ha esploso, inavvertitamente, un colpo di fucile che ha colpito alla gamba sinistra l’amico (...) che lo precedeva di qualche metro. L’uomo, è stato quindi trasportato d’urgenza all’ospedale civile di Caserta dove è stato ricoverato - si legge ancora - in prognosi riservata, ma non in pericolo di vita. Sul posto sono arrivati i carabinieri della Stazione di Capua che hanno sequestrato i due fucili, regolarmente detenuti. Tutti i componenti della squadra di caccia sono risultati in regola sia riguardo al possesso delle armi in uso - si legge ancora - che ai relativi titoli abilitativi per il porto".